توضیحات
سلام بر دوست‌داران و همراهان سایت دی‌جی‌تورک، آهنگ جدید نخبر مورمن و التماس رو به خدمتتون اورده‌ایم، امیدوارم مورد پسندتون باشه.
نظرتان را برای ما ارسال کنید، چون باعث دلگرمی ما و خوش‌صدا مورمن می‌شود.
متن نخبر مورمن و التماس
منن سورا آچار بیری، بلکه اورح دویون‌لرین
Mənən sonra açar biri, bəlkə ürək duyğunların
شاید بعد من کسی باز کنه قره‌های قلبتو.
دمه منه، دمه منه، اونان گئچیر بو گون‌لرین
Demə mənə, demə mənə, ondan keçir bu günlərin
بهم نگو، بهم نگو؛ که این روزهات با اون میگذره.
گئدنمیرم گدنمیرم، یورار سن‌سیز بو یول منی
Gedənmirəm, gedənmirəm, yorar sənsiz bu yol məni
نمی‌تونم برم، نمی‌تونم برم؛ این راه بی‌تو منو خسته میکنه.
اوزاخ دا گال، گدمه فقط، نه‌قدر یورورسان، یور منی
Uzaqda qal, getmə, fəqət nə qədər yorursan, yor məni
دور بمون، اما نرو فقط؛ هر چقدر میخوای خسته‌ام کنی، بکن.
نخبر مورمن
اوووف، نمنه یازمیشام کاغاذ دا؟
Uuuf, nəmənə yazmışam kağızda?
اوفف… چی نوشته‌ام رو کاغذ؟
تلسمه تئز دی، دوز گونن دییم بیرازدان
Tələsmə, tezdi, düzgünən deyim, birazdan
عجله نکن؛ زوده یکمی صبر کن، کمی بعد برات تعریف کنم.
کی هاردا باشلیب، نه‌جور، نه‌دیر بو داستان
Ki harda başlayıb, necə, nədir bu dastan
که این داستان کجا شروع شد، چگونه بود و جریانش چیه.
کی نه‌تن گلدی اولدی، نه‌تن گورد اولدی بو اصلان
Ki nədən gəldi, oldu, nədən qurd oldu bu aslan
که چطور اتفاق اوفتاد، چطور این شیر شد گرگ.
نه خبر مورمن
باخ، اوز نفسین الدی منن الله
Bax, öz nəfəsini aldı mənən Allah
ببین، خدا نفسش را ازم گرفت.
گویدن اسدی الدی روزگاریمی سالاخ
Göydən əsdi, elədi ruzgarımı salax
از آسمان آویزانم کرد و روزگارم را آویزان کرد.
قاباغیما فلکین غم کاغاذی نی گویدی
Qabağıma fələyin qəm kağızını qoydu
غمِ روزگار را مانند کاغذی جلوی رویم گذاشت.
بیردن الیم گلدی زورنان بو کاغاذا باسدی بارماخ
Birdən əlim gəldi, zorla bu kağıza basdı barmağ
ناگهان دستم آمد، و با زور انگشتم را بر این کاغذ فشرد.
مورمن و التماس
نفس چکیرم، باخ بی نفس تنگ اولور
Nəfəs çəkirəm, bax bir، nəfəs tənq olur
نفس می‌کشم؛ ببین نفس‌هام تنگ می‌شن.
هه بس دیرم آخ چکیب بدنیم چنگ اولور
Hə, bəs deyirəm ah çəkib bədənim çənq olur
می‌گویم بس آخ کشیده بدنم به درد و گرفتگی.
بدینم یانیر هر گجم، گوندوز یتیریر گوز دولور
Bədənim yanır hər gecəm, gündüz yetirir, göz dolur
بدنم هر شب می‌سوزد، روز که می‌رسد، چشم‌ها پر از اشک می‌شوند.
خلاصه زور نفس یخیب منیم بو جانمی به یورور
Xülasə, zor nəfəs yıxıb mənim bu canımı, bəh yurur
خلاصه، با زحمت نفس کشیدن این جانِ مرا خسته می‌کند.
نخبر مورمن
کوسوب بو قلم، کوسوب بو قلم الیم‌نن
Küsüb bu qələm, küsüb bu qələm əlimdən
این قلم قهر کرده، این قلم از دستم قهر کرده.
یاریم چیلیخ اوتورور شعری، غصه وار درینن
Yarımçıq oturur şeiri, qüssə var dərindən
شعرم را نیمه‌کاره ول میکنه، و درونم غصه‌ی عمیق دارم.
منن خبر سوروشسان خیابان دان سوروش
Mənən xəbər soruşsan, xiyabandan soruş
اگر از من خبری میکنی، از خیابان بپرس.
سنن نخبر؟ نه گیریسن، نخبر هچ عرینن؟
Səndən nə xəbər? Nə gayrirsən, nə xəbər heç ərindən?
از تو چه خبر؟ چه کار میکنی؟ راستی از شوهرت چه خبر؟
Na Khabar Morman
دنن کی خوش‌سان، باخ یالانان دنن
Denə ki, xoşsan, bax, yalanan denən
بگو که خوشحالی، ببین دروغ بگو.
او یالان سوزلری گئنه یالانان دنن
O yalan sözləri yenə yalanan denən
آن حرف‌های دروغ را دوباره بگو.
اشیدیرم، بیر اوشاخ گتیریب سن
Eşidirəm, bir uşaq gətirib sən
می‌شنوم، یک بچه‌ای به دنیا آورده‌ای.
خبریم وار، یار دنن او یالان سوزلر
Xəbərim var, yar denən o yalan sözlər
خبر دارم، ای یار باز از حرف‌های دروغین بگو.
او چیچیح بالانان دنن
O çiçih balanan denən
از آن بچه‌ی کوچولوت بگو.
Na Khabar
شاید این‌ها را هم بپسندید:
دانلود «یالوار منی» از مورمن
رفتن به صفحهٔ آهنگدنن کی منن سونرا پیس گون اولدی خوش گون
Denən ki, mənən sonra pis gün oldu xoş gün
بگو که بعد از من، آن روزهای بد به روزهای خوب تبدیل شدند.
یالان دئممیشدن گاباخ بیر اول ده بیراز گول
Yalan deməmişdən qabaq bi avəldə biraz gul
پیش از آن‌که دروغ بگویی، یکم قبلش لبخند بزن.
اول ده بیر نفس آل‌گینان سن بی دوزگون
Avəldə bir nəfəs al gınan, bir sən bir düzgün
اول درست و حسابی یکم نفس بکش.
شاید گلدیم اینان‌دیم بو یالان لاریوا بیر گون
Şayəd gəldim, inandım bu yalanlarına bir gün
شاید یک روز اومدم و به دروغات باور کردم.
Morman Iltimas Na Khabar
نفس نفس وورور تلس
Nəfəs-nəfəs vurur, tələs
نفس‌نفس می‌زنه؛ عجله کن.
اورییم اغریر یوخ بیر کس
Ürəyim ağrıyır, yox bir kəs
دلم درد میکنه؛ هیچ‌کس نیس.
ده هارداسان یوخدور خبر
De, hardasan, yoxdur xəbər
بگو کجایی؛ خبری از تو نیست.
سیخیر اورییمی خاطره‌لر
Sıxır ürəyimi xatirələr
خاطره‌ها قلبم را میگیره.
ده هاردا اختاریم سنی
De, harda axtarım səni
بگو کجا دنبالت بگردم.
خیابان‌لار دا گوزلییم
Xiyabanlarda gözləyim
در خیابان‌ها منتظرت بمانم.
بلکه گدیب‌سن یوخ‌سان هئج
Bəlkə gedibsən, yoxsan heç
شاید رفته‌ای و دیگر اینجا نیستی.
گورخورام گلسن اما گد
Qorxuram, gəlsən, amma ged…
می‌ترسم بیایی، اما دیگه برو…
نخبر ایلتیماس
با سپاس از شما دوست عزیز که برای دانلود آهنگ مارا انتخاب کردید. امیدواریم از میزبانی ما راضی باشید.
اگر آهنگی دانلود نشد، یا لینکی خراب بود و یا آهنگی با نامش مطابقت نداشت به ما اطلاع دهید، تا رسیدگی کنیم.
برای این کار میتوانید با ارسال نظر در این برگه مارا مطلع کنید یا با روش هایی که در صفحه تماس باما درج شده است، با ما در میان بگذارید.
هنوز هیچ نظری ارسال نشده است! اولین نفر باشید که نظر می‌فرستید!